Но къ всеобщему удивленію, всѣ нашли Бобин о спокойно-сидящаго на кабанѣ и высѣкающаго огонь для трубки, которую онъ держалъ въ зубахъ.
Отъ его выстрѣла звѣрь свернулся какъ кроликъ и не тронулся съ мѣста.
Можно вообразить, какой потокъ поздравленій посыпался на побѣдителя, который, все еще важно сидя на трофеяхъ, надѣлялъ всѣхъ отвѣтами пополамъ съ табачнымъ дымомъ.
-- Вотъ-какъ мы отдѣлываемъ этихъ маленькихъ звѣрковъ, мы провинціалы!.. Въ-самомъ-дѣлѣ, выстрѣлъ былъ превосходный, пуля прошла позади уха.
Сами Мона, Бертелинъ и Мильдетъ не могли сдѣлать лучше.
Бернарь пришелъ послѣдній.
-- Что за чортъ, Бобин о! кричалъ онъ еще издалека:-- говорятъ, кабанъ какъ сумасшедшій кинулся на тною пулю.
-- Да, кабанъ ли кинулся на пулю или пуля на кабана, не знаю, но бѣдный Бобин о пріобрѣлъ запасъ на зиму, это вѣрно, и только тотъ будетъ приглашенъ покушать кабана, кто самъ можетъ мнѣ отплатить тѣмъ же. Что же касается до инспектора, прибавилъ Бобин о, почтительно снимая фуражку: -- онъ сдѣлаетъ мнѣ большую честь, если пріидетъ отвѣдать произведеніе кухни Бобины.-- Такъ всегда Пикетъ называлъ свою жену, ибо весьма натурально, если онъ Бобин о (Bobino), то жена его должна быть Бобина (Bobine).
-- Спасибо, Пикетъ, спасибо, я не откажусь, отвѣчалъ инспекторъ.
-- Pardieu, Бобин о! сказалъ Бернаръ: -- такъ-какъ ты не всякій день стрѣляешь такъ удачно, то тебя нужно, съ позволенья инспектора, наградить.