129. psować (daw., gw.) — psuć. [przypis edytorski]
130. pocechować — naznaczyć własność znamieniem wypalanym zwierzętom na skórze tułowia. [przypis edytorski]
131. opuściwa (gw.) — opuścimy. [przypis edytorski]
132. pobłogosławta (gw.) — pobłogosławcie. [przypis edytorski]
133. weźmiewa (gw.) — weźmiemy. [przypis edytorski]
134. indyjski (daw.) — tu: indiański. [przypis edytorski]
135. śreżoga — zapylenie, zadymienie powietrza, zaciemniające niebo. [przypis edytorski]
136. pochowajta (gw.) — pochowajcie. [przypis edytorski]
137. będzieta (gw.) — będziecie. [przypis edytorski]
138. drogoskaz — dziś popr.: drogowskaz. [przypis edytorski]