Greg. Dimmi, fu quando Erminio era fidanzato che tu lo prendesti tanto a cuore?
Werle. Non me ne ricordo.
Greg. Mi annunciasti il matrimonio di Erminio in un poscritto, dopo una lunga lettera d’affari; in poche parole! Ekdal si sposa con una certa signorina Hansen.
Werle. È il nome di sua moglie.
Greg. Ma non riflettesti che questa Hansen era Gina la nostra ex governante!
Werle. (tentando sorridere) Non supponevo che la nostra ex governante ti interessasse tanto.
Greg. (parlando lentamente) A qualcun altro interessava molto.
Werle. Cosa vuoi dire con ciò. (alzando la voce) Alluderesti a me?
Greg. (c. s.) Sì, alludo a te.
Werle. E tu osi?... Come mai quel dannato fotografo ti mise simili idee per il capo?