ÉMILIA.—Vous avez dit un mensonge, un odieux, un infernal mensonge, sur mon âme, un mensonge, un mensonge atroce. Elle infidèle avec Cassio! Avez-vous dit avec Cassio?
JAGO.—Avec Cassio, femme;—allez, réprimez votre langue.
ÉMILIA.—Je ne veux pas réprimer ma langue! Je suis tenue de parler; ma maîtresse est là assassinée dans son lit.
TOUS.—Oh! le ciel nous en préserve!
ÉMILIA.—Et ce sont vos rapports qui ont amené le meurtre.
OTHELLO.—Allons, n'ayez pas l'air égaré, messieurs; c'est la vérité.
GRATIANO.—C'est une étrange vérité!
MONTANO.—O action monstrueuse!
ÉMILIA.—Scélératesse! scélératesse! scélératesse!—J'y songe, j'y songe.—Je démêle tout.—O scélératesse! J'en ai eu la pensée alors... Je me tuerai de douleur.—O scélératesse! scélératesse!
JAGO.—Quoi! êtes-vous folle? Je vous ordonne de vous rendre au logis.