KENTIN KREIVI. Teitä, maitoparta, jos suvaitsette; tulkaa vaan, kyllä minä teitä opetan; kas niin, nuori herra!
(Cornwall, Regan, Gloster ja palvelijoita tulee)
GLOSTER.
Aseita! Miekkoja! Mist' ompi riita?
CORNWALLIN HERTTUA.
Asettukaa, jos henki teille rakas!
Ken lyö, on surman oma. Mistä riita?
REGAN.
Kuninkahan ja siskon airuet.
CORNWALLIN HERTTUA.
Mist' ompi teillä riita? Puhukaa!
OSWALD.
Oi hyvä herra, hengittää voin tuskin.
KENTIN KREIVI. Ei ihme, koska olet niin miehuuttasi vaivannut. Sinä raukka pelkuri, luonto ei sua luomaksensa myönnä; räätäli sun on tehnyt.
CORNWALLIN HERTTUA.
Lystikäs veitikka! Räätälikö ihmisen tekijä?
KENTIN KREIVI. Niin kyllä, räätäli; ei kivenhakkaaja eikä maalari olisi saattanut tehdä noin huonoa työtä, vaikk' ei olis ollut kauemmin kuin kaksi tuntia opissa.