GONERIL (syrjään).
Ma ennen voiton annan pois, kuin siskon
Hänestä ennen mua voiton saada.
ALBANIAN HERTTUA.
No, armain sisko, hauska nähdä teitä! —
Cordelian luo kuningas kuuluu menneen
Ja muutkin, joita kova hallintomme
On loukannut. Jos en voi olla suora,
En uljas olla voi. Mua tähän sotaan
Vaan vaatii Ranskan päällekarkaus,
Eik' apu, min saa kuningas ja muut,
Joill', arvaan, suurt' on syytä vastustukseen.
EDMUND.
Jalosti lausuttu!
REGAN.
Haa, lörpötystä!
GONERIL.
Kaikk' yksin voimin vihollista vastaan!
Ei yksityisiin perheriitoihin
Tass' ole paikka.
ALBANIAN HERTTUA.
Sota-urhoinemme
Siis päättäkäämme, mit' on tehtävä.
EDMUND.
Ma hetken päästä telttahanne saavun.
REGAN.
Te, sisko, seuraatten kai meitä?
GONERIL.
En.
REGAN.
Se sopivinta lienee; pyydän, tulkaa!