146
Это произошло при Кире Старшем, царствовавшем с 559 по 529 г.
147
Возможно, что основой для этой легенды послужило солнечное затмение, которое произошло в данной местности в мае 556 г.
148
Вероятно, гробница одного из ассирийских царей.
149
Многие издатели "Анабасиса" (Гемоль и др.) считают слово "скифские" позднейшей вставкой редакторов, и, повидимому, с полным правом, так как на протяжении всего рассказа о походе наемников Кира (начиная с III, III, 7) речь идет всегда о лучниках-критянах, а скифы нигде, кроме этого места, не упоминаются (см. текст, III, III, 7 и III, IV, 17).
150
Эномотия -- подразделение пехоты, численностью примерно в 25 человек. Пентекостия -- отряд, численностью примерно в 50 человек.