90. patrzał — dziś popr. forma 3os. lp cz.przesz. r.m.: patrzył. [przypis edytorski]
91. głaźny — kamienisty. [przypis edytorski]
92. maurytański — dziś popr.: mauretański. [przypis edytorski]
93. krajać — dziś: kroić. [przypis edytorski]
94. arabesków — dziś popr. forma D. lm: arabesek. [przypis edytorski]
95. gdyby — tu: jak, niby. [przypis edytorski]
96. katakomby — dziś: katakumby. [przypis edytorski]
97. labyrynt — dziś popr. pisownia: labirynt. [przypis edytorski]
98. ze siebie — dziś popr.: z siebie. [przypis edytorski]
99. on (tu daw.) — ten. [przypis edytorski]