223. grasser — grässlicher. [przypis edytorski]
224. wirkliche — augenblickliche. [przypis edytorski]
225. Block — Block auf dem Richtplatz. [przypis edytorski]
226. künstlichsten — kunstvollsten. [przypis edytorski]
227. tölple — tölpelhaft dazwischentrete. [przypis edytorski]
228. — Ergänze: als (Schreck-)Gespenst wieder. [przypis edytorski]
229. vergeben — vergiften. [przypis edytorski]
230. fast — hier: wohl. [przypis edytorski]
231. zuzukönnen — beizukommen. [przypis edytorski]
232. vervorteilt — übervorteilt. [przypis edytorski]