HAMLET.—Vous ne pouvez, monsieur, rien prendre de moi dont je fasse plus volontiers l'abandon... si ce n'est ma vie, si ce n'est ma vie, si ce n'est ma vie!
POLONIUS.—Adieu, mon seigneur.
HAMLET.—Ces ennuyeux vieux fous!
(Rosencrantz et Guildenstern entrent.)
POLONIUS.—Vous cherchez le seigneur Hamlet; il est ici.
ROSENCRANTZ, à Polonius.—Dieu vous garde, monsieur!
(Polonius sort.)
GUILDENSTERN.—Mon honoré seigneur!...
ROSENCRANTZ.—Mon très-cher seigneur!...
HAMLET.—Mes bons, mes excellents amis! comment vas-tu, Guildenstern? Ah! Rosencrantz! Bons compagnons, comment allez-vous tous les deux?