, bend, lean, lean over;

penché, -e

, bent, bowed, leaning.

pendant

,

prep.

during, for (time);

-- que

,

conj.