MALBAIE (cap de la), ou cap à l'Aigle, [1099].
MALBAIE (rivière de la), appelée aussi rivière Platte, [790], [1099]—... [1235], [1246.]
MALLEBARRE (cap de), [1284].
MALLEBARRE (port de), aujourd'hui Nauset, [213-21], [240], [246], [247], [255], [260], [749-54], [755], [759].
MANCENILLE, port de l'île Saint-Domingue, [17].
MANITOU, ou génie chez les Montagnais et les Algonquins, [575], [579], [955], [957-8].
MANITOUGATCHE. Voyez Nasse (la).
MANTANE. Voyez Matane.
MANTHOUMERMER, chef sauvage, [195]—réception qu'il fait à M. de Monts et à l'auteur, [195-6], [732-3].
MARCHIM, chef sauvage, [196], [197], [241]—tué par Sasinou, [274]—son fils Abriou lui succède, ibid—... [733], [734].