CARTIER (Jacques), de Saint-Malo; on avait cru, pendant quelque temps, qu'il avait hiverné à la rivière qui porte son nom, [91]—... [150]—l'auteur prouve que Cartier hiverna près de Québec, dans la rivière Saint-Charles, [304-9]—... [322], [415-l6]—résumé de ses voyages par l'auteur, [668-71], [1310].
CATHERINE (la), ou Sainte-Catherine, vaisseau de 250 tonneaux, sur lequel revint l'auteur en 1626, [1080-1]—part de Tadoussac (1627), [1130].
CAUMONT (Jean), dit le Mons, probablement celui qui plus tard est connu sous le nom de Gaumont; commis au magasin (1620-21), [99]—part pour Tadoussac (1621), rencontre le capitaine Dumay, et retourne avec lui, [992]—... [996].
CAYMAN (les îles), [22].
CHABOT (Philippe), amiral de France, [668].
CHABOT. Voyez Cabot.
CHAFAUT-AUX-BASQUES, [1096-7]—Emery de Caen y mouille en 1629, [1245].
CHALEURS (baie des), [114], [116], [1085-6].
CHAMBLY (rapides de). Voyez Iroquois (saut des).
CHAMBREAU, maître d'un vaisseau de Bordeaux, au Cap-Breton en 1629, [1285].