Le jour lutte, l’ombre monte,

Tout sombre, tout sombre.

Quelle cloche tinte ?

Oh mon cœur, il bat si fort :

Quoi donc va mourir ?

La nuit dans mon cœur

Et la nuit sur les campagnes ;

Rien ne tinte plus.

II. Pantoum = Haï-Kaï

— Il pleure dans mon cœur…

— Il pleut doucement sur la ville…

— Hélas, quelle langueur !