Il rougit un peu et hausse les épaules. Ses quinquets se mettent à briller, la drogue fait son effet. Tant mieux, ça va lui donner un peu d’allant, il en a besoin.
— Elle avait un jules ?
— Pas au début. C’était des mariages d’une nuit…
— Jolie image… T’es doué aussi pour les métaphores. Tu as dit qu’elle n’avait pas de jules au début, ce qui implique par déduction directe qu’elle en avait à la fin…
— Oui…
— Mets-moi un peu au parfum, mon chéri…
— C’était un grand type chauve, aux yeux bleus ; il s’appelait Stumer… Il était copain avec Fred, le frère d’Édith…
Je lui chope l’aileron.
— Fred, le frère d’Édith… Fred Almayer ?
— Ben oui…