C'était exactement les yeux d'un médium qu'on vient d'éveiller : vides et ternes, sans curiosité et sans mémoire. Hélène lui a alors fait absorber un sirop d'éther et lui a lavé le visage à l'eau de Cologne.
Après quoi, tous trois nous l'avons changé : il était aussi difficile à habiller qu'un mort.
— L'air lui fera du bien, ai-je dit au jeune homme, vous êtes en voiture ?
— Non, à motocyclette.
— Bon Dieu, mais jamais il ne pourra se tenir à califourchon.
— Comment l'emmener jusque là-bas ?
C'est à cet instant que j'ai pensé à la B 2. Je me suis mis à rire, tant la chose me semblait cocasse. Ce vieux clou que je venais à peine de remettre en état et qui allait inaugurer sa seconde carrière en transportant le docteur… Hélène avait compris et souriait aussi.
— Votre réservoir est-il plein ? ai-je demandé.
— Alors si nous trouvons un tube de caoutchouc pour le vider, tout ira bien, venez…