—Tu conserves donc toujours la même résolution, Nazim? dit Laïza.
—Plus que jamais, frère. Je mourrais ici, vois-tu. J'ai pris sur moi de travailler jusqu'à présent, moi, Nazim, moi, fils de chef, moi, ton frère; mais je me lasse de cette vie misérable: il faut que je retourne à Anjouan ou que je meure.
Laïza poussa un soupir.
—Il y a loin d'ici à Anjouan, dit-il.
—Qu'importe? répondit Nazim.
—Nous sommes dans le temps des grains.
—Le vent nous poussera vite.
—Mais si la barque chavire?
—Nous nagerons tant que nous aurons de forces; puis, lorsque nous ne pourrons plus nager, nous regarderons une dernière fois le ciel où nous attend le Grand-Esprit, et nous nous engloutirons dans les bras l'un de l'autre.
—Hélas! dit Laïza.