—En voiture! répéta l'abbé Rémy, comme un homme qui se jette tête baissée dans un péril inconnu.
—En voiture! répétèrent gaiement les deux officiers.
On monta en voiture, on courut la poste toute la nuit; le lendemain, à cinq heures du matin, on était au Havre.
Bougainville choisit lui-même la chambre que devait occuper son ami, lequel, fatigué de la route, et un peu alourdi encore du dîner de la veille, s'endormit, et ne se réveilla qu'à midi.
Juste comme il se réveillait, Bougainville entra dans sa chambre et ouvrit les fenêtres.
L'abbé jeta un cri de surprise et d'admiration: les fenêtres donnaient sur la mer.
À un quart de lieue en rade se balançait gracieusement la Boudeuse, affourchée sur ses ancres.
—Oh! demanda l'abbé Rémy, qu'est-ce que ce magnifique bâtiment?
—Mon ami, dit Bougainville, c'est la Boudeuse, où nous sommes attendus pour dîner.
—Comment, tu veux que je m'embarque?