(Jago karkaa esiin, iskee Cassiota takaapäin sääreen
ja hiipii pois.)
CASSIO.
Ijäksi rampa! — Avuks! Murhaa! Murhaa!
(Othello tulee etäällä.)
OTHELLO.
Haa! Cassion ääni! — Sanaans' ei syö Jago.
RODRIGO.
Oi, mua konnaa!
OTHELLO.
Hiljaa! — Aivan niin.
CASSIO.
Apua! Tulta! Haavuri!
OTHELLO.
Se hän on. —
Sa uljas Jago, kelpo, kunnon mies,
Noin helläst' ystävän kun herjan tunnet!
Mua opetat. — On kultas kuollut, hemppu,
Ja sunkin loppus joutuu. — Tulen, luuska!
Pois povestani silmäis tenhon heitän,
Ja syntiverees syntivuotees peitän.
(Lähtee.)
(Lodovico ja Gratiano tulevat etäällä.)
CASSIO.
Ei vartijaa? Ei ketään? Murhaa! murhaa!