BRUTUS.
Hänkin tervetullut.
CASSIUS.
Ja Casca, Cinna ja Metellus Cimber.
BRUTUS.
Olette kaikki tervetullehet.
No, mitkä valvottavat huolet nyt on
Karanneet yön ja silmienne väliin?
CASSIUS.
Sananen, kuulehan.
(Kuiskuttelevat.)
DECIUS.
Tuoss' itä on;
Tuoll' eikö päivä koita?
CASCA.
Ei.
CINNA.
Suo anteeks,
Koittaapa: harmaat juovat, jotka tuolla
Jakavat pilvet, päivän airuit' ovat.
CASCA.
Petytten kumpikin, se myöntäkää.
Tuolt' alkaa päivä, mihin miekkan' näyttää;
Se hyvän matkan etelämpän' on,
Jos aattelette nuorta vuoden aikaa.
Kuukauden parin päästä pohjemmassa
Sen liekki leimuaa; ja selvä itä
On tuolla, Capitolin yli suoraan.
BRUTUS.
Kätenne mulle, yksi kerrassaan.