MARCELLO (Ulkoa.)
Niin tapahtukoon!
HORATIO (Ulkoa.)
Hoi, heleijaa, prinssi!
HAMLET.
Heleijaa, pojat! Tule, lintu, tule![2]
(Horatio ja Marcello tulevat.)
MARCELLO.
Kuin voitte, prinssi?
HORATIO.
Mitä kuuluu, prinssi?
HAMLET.
Oi, ihmeellistä!
HORATIO.
Kertokaa, ma pyydän.
HAMLET.
En, te sen ilmoitatte.
HORATIO.
Jumal' auta,
En minä.