Oh, my shelter! ’twas the hour of evening prayer when thou settest sail;

The oars are straining and the boat reels along.

God’s mercy is great, His promise sure;

By His blessing we shall meet in the Garden of Paradise.

Oh, my shelter! the breeze is blowing in fitful gusts;

Be careful not to pull the sail to the left.

In three months and ten days,

Thou wilt return, my brother!

Oh, my shelter! make for the island, Sri Rama;

For there are two marabouts and a fish-weir.