I have lent three volumes of your "De Quincey" to my young friend, James Payn, a poet of very high promise, who has verified the Green story, and taken the books with him to the Lakes. God grant, my dear friend, that you may not lose by "Our Village"; that is what I care for.
Ever faithfully yours, M.R.M.
Swallowfield, June 23, 1853.
Ah, my very dear friend, we shall not see you this summer, I am sure. For the first time I clearly perceive the obstacle, and I feel that unless some chance should detain Mr. Ticknor, we must give up the great happiness of seeing you till next year. I wonder whether your poor old friend will be alive to greet you then! Well, that is as God pleases; in the mean time be assured that you have been one of the chief comforts and blessings of these latter years of my life, not only in your own friendship and your thousand kindnesses, but in the kindness and friendship of dear Mr. Bennoch, which, in the first instance, I mainly owe to you. I am in somewhat better trim, although the getting out of doors and into the pony-carriage, from which Mr. May hoped such great things, has hardly answered his expectations. I am not stronger, and I am so nervous that I can only bear to be driven, or more ignominiously still to be led, at a foot's pace through the lanes. I am still unable to stand or walk, unless supported by Sam's strong hands lifting me up on each side, still obliged to be lifted into bed, and unable to turn or move when there, the worst grievance of all. However, I am in as good spirits as ever, and just at this moment most comfortably seated under the acacia-tree at the corner of my house,—the beautiful acacia literally loaded with its snowy chains (the flowering trees this summer, lilacs, laburnums, rhododendrons, azalias, have been one mass of blossoms, and none are so graceful as this waving acacia); on one side a syringa, smelling and looking like an orange-tree; a jar of roses on the table before me,—fresh-gathered roses, the pride of Sam's heart; and little Fanchon at my feet, too idle to eat the biscuits with which I am trying to tempt her,—biscuits from Boston, sent to me by Mrs. Sparks, whose kindness is really indefatigable, and which Fanchon ought to like upon that principle if upon no other, but you know her laziness of old, and she improves in it every day. Well that is a picture of the Swallowfield cottage at this moment, and I wish that you and the Bennochs and the W——s and Mr. Whipple were here to add to its life and comfort. You must come next year and come in May, that you and dear Mr. Bennoch may hear the nightingales together. He has never heard them, and this year they have been faint and feeble (as indeed they were last) compared with their usual song. Now they are over, and although I expect him next week, it will be too late.
Precious fooling that has been at Stafford House! And our —— who delights in strong, not to say worse, emotions, whose chief pleasure it was to see the lions fed in Van Amburgh's time, who went seven times to see the Ghost in the "Corsican Brothers," and has every sort of natural curiosity (not to say wonder) brought to her at Buckingham Palace, was in a state of exceeding misery because she could not, consistently with her amicable relations with the United States, receive Mrs. —— there. (Ah! our dear Emperor has better taste. Heaven bless him!) From Lord Shaftesbury one looks for unmitigated cant, but I did expect better things of Lord Carlisle. How many names that both you and I know went there merely because the owner of the house was a fashionable Duchess,—the Wilmers ("though they are my friends"), the P——s and ——! For my part, I have never read beyond the first one hundred pages, and have a certain malicious pleasure in so saying. Let me add that almost all the clever men whom I have seen are of the same faction; they took up the book and laid it down again. Do you ever reprint French books, or ever get them translated? By very far the most delightful work that I have read for many years is Sainte-Beuve's "Causeries du Lundi," or his weekly feuilletons in the "Constitutionnel." I am sure they would sell if there be any taste for French literature. It is so curious, so various, so healthy, so catholic in its biography and criticism; but it must be well done by some one who writes good English prose and knows well the literary history of France. Don't trust women; they, especially the authoresses, are as ignorant as dirt. Just as I had got to this point, Mr. Willmot came to spend the evening, and very singularly consulted me about undertaking a series of English Portraits Littéraires, like Sainte-Beuve's former works. He will do it well, and I commended him to the charming "Causeries," and advised him to make that a weekly article, as no doubt he could. It would only tell the better for the wide diffusion. He does, you know, the best criticism of The Times. I have most charming letters from Dr. Parsons and dear Mr. Whittier. His cordiality is delightful. God bless you.
Ever yours, M.R.M.
(No date.)
Never, my dear friend, did I expect to like so well a man who came in your place, as I do like Mr. Ticknor. He is an admirable person, very like his cousin in mind and manners, unmistakably good. It is delightful to hear him talk of you, and to feel that the sort of elder brotherhood which a senior partner must exercise in a firm is in such hands. He was very kind to little Harry, and Harry likes him next to you. You know he had been stanch in resisting all the advances of dear Mr ——, who had asked him if he would not come to him, to which he had responded by a sturdy "no!" He (Mr. Ticknor) came here on Saturday with the dear Bennochs (N.B. I love him better than ever), and the Kingsleys met him. Mr. Hawthorne was to have come, but could not leave Liverpool so soon, so that is a pleasure to come. He will tell you that all is arranged for printing with Colburn's successors, Hurst and Blackett, two separate works, the plays and dramatic scenes forming one, the stories to be headed by a long tale, of which I have always had the idea in my head, to form almost a novel. God grant me strength to do myself and my publishers justice in that story! This whole affair springs from the fancy which Mr. Bennoch has taken to have the plays printed in a collected form during my lifetime, for I had always felt that they would be so printed after my death, so that their coming out now seems to me a sort of anachronism. The one certain pleasure that I shall derive from this arrangement will be, having my name and yours joined together in the American edition, for we reserve the early sheets. Nothing ever vexed me so much as the other book not being in your hands. That was Mr. ——'s fault, for, stiff as Bentley is, Mr. Bennoch would have managed him..... Of a certainty my first strong interest in American poetry sprang from dear Dr. Holmes's exquisite little piece of scenery painting, which he delivered where his father had been educated. You sent me that, and thus made the friendship between Dr. Holmes and me; and now you are yourself—you, my dearest American friend—delivering an address at the greatest American University. It is a great honor, and one....
I suppose Mr. Ticknor tells you the book-news? The most striking work for years is "Haydon's Life." I hope you have reprinted it, for it is sure, not only of a run, but of a durable success. You know that the family wanted me to edit the book. I shrank from a task that required so much knowledge which could only be possessed by one living in the artist world now, to know who was dead and who alive, and Mr. Tom Taylor has done it admirably. I read the book twice over, so profound was my interest in it. In his early days, I used to be a sort of safety-valve to that ardent spirit most like Benvenuto Cellini both in pen and tongue and person. Our dear Mr. Bennoch was the providence of his later years. They tell me that that powerful work has entirely stopped the sale of Moore's Life, which, all tinsel and tawdry rags, might have been written by a court newsman or a court milliner. I wonder whether they will print the other six volumes; for the four out they have given Mrs. Moore three thousand pounds. A bad account Mr. Tupper gives of ——. Fancy his conceit! When Mr. Tupper praised a passage in one of his poems, he said, "If I had known you liked it, I would have omitted that passage in my new edition," and he has done so by passages praised by persons of taste, cut them out bodily and left the sentences before and after to join themselves how they could. What a bad figure your President and Mr. —— cut at the opening of your Exhibition! I am sorry for ——, for, although he has quite forgotten me since his aunt's book came out, he once stayed three weeks with us, and I liked him. Well, so many of his countrymen are over-good to me, that I may well forgive one solitary instance of forgetfulness! Make my love to all my dear friends at Boston and Cambridge. Tell Mrs. Sparks how dearly I should have liked to have been at her side on the Thursday. Tell Dr. Holmes that his kind approbation of Rienzi is one of my encouragements in this new edition. I had a long talk about him with Mr. Ticknor, and rejoice to find him so young. Thank Mr. Whipple again and again for his kindness.
Ever yours, M.R.M.