"Come, come," said Jacques, "you are weakening already: I knew you would."

"Jacques, my dear," cried Gervaise, "take me back to the house."

"Gervaise, Gervaise," said the student, "this isn't what you promised me."

"Jacques, I will never reproach you again, or say a word about it. I loved you because you took my fancy, that's all."

"Alas!" said the student, "this is what I feared; but it's too late."

"How too late?"

"You came here to accuse me, and accuse me you must."

"Never, Jacques, never: you didn't seduce me, Jacques; I was a flirt."

"Nonsense!" cried the student.

"Besides," added Gervaise, lowering her eyes, "one can be seduced but once."