Othello (vor sich.)
Das ist Cassio's Stimme—Jago hält sein Wort.
Rodrigo.
Oh, Bösewicht, der ich bin!
Othello.
Das ist wol nicht anders.
Cassio.
Oh, Hülfe, Hülfe! he! Licht! einen Wund-Arzt!
Othello. Es ist Er! O braver, ehrlicher, redlicher Jago, den das erlittne Unrecht seines Freundes in einen so edlen Eifer sezt! Du lehrst mich—Püpchen, euer Liebling ist todt; und eure Stunde eilt heran— Ich komme, Meze—Deine Reizungen, deine Blike, dein Lächeln, sind aus meinem Herzen ausgewischt; und in deinem Bette, dem Schau-Plaz deiner zügellosen Lust, soll deine Straffe dich erhaschen!
(Er geht ab.)
Dritte Scene.
(Lodovico und Gratiano treten in der Ferne auf.)
Cassio.
Wie dann, he! Ist kein Wächter, ist kein Mensch da? Mörder,
Mörder!
Gratiano.
Es ist irgend ein Unheil begegnet; die Stimme ist gräßlich.
Cassio.
O Hülfe!