MACBETH
So wüst und schön sah ich noch keinen Tag.
BANQUO
Wie weit ists noch nach Fores?—Wer sind diese?
So eingeschrumpft, so wild in ihrer Tracht?
Die nicht Bewohnern unsrer Erde gleichen,
Und doch drauf stehn? Lebt ihr? Wie? Seid ihr was,
Das man darf fragen? Ihr scheint mich zu verstehn,
Denn jede legt zugleich den rissigen Finger
Auf ihren faltgen Mund—ihr solltet Weiber sein,
Und doch verbieten eure Bärte mir,
Euch so zu deuten.
MACBETH
Sprecht, wenn ihr könnt: Wer seid ihr?
ERSTE HEXE
Heil dir, Macbeth, Heil! Heil dir, Than von Glamis!
ZWEITE HEXE
Heil dir, Macbeth, Heil! Heil dir, Than von Cawdor!
DRITTE HEXE
Heil dir, Macbeth, dir, künftgem König, Heil!
BANQUO
Was schreckst du, Mann? Erregt dir Furcht, was doch
So lieblich lautet?—In der Wahrheit Namen,
Seid ihr Wahnbilder oder wirklich das,
Was körperlich ihr scheint? Den edeln Kampffreund
Grüßt ihr mit neuem Erb und Prophezeiung
Von hoher Würd und königlicher Hoffnung,
Daß er verzückt da steht; mir sagt ihr nichts!
Wenn ihr durchschauen könnt die Saat der Zeit
Und sagen: dies Korn sproßt und jenes nicht,
So sprecht zu mir, der nicht erfleht noch fürchtet
Gunst oder Haß von euch.
ERSTE HEXE
Heil!
ZWEITE HEXE
Heil!
DRITTE HEXE
Heil!